2013年3月15日

樹から降りられなくなった飼い猫の救出した消防士のコメントがかっこよすぎる


動画はこちらから

「樹から降りられなくなった猫の救出」のニュースをニュージーランドから。

ニュージーランド北島のオークラランドはCockle Bay郊外。トラ猫ピンチの電話を受けて救出に向かったのは、消防士のRowan Hegleyさん。普段だったら「お腹が空けば降りてくるよ」と答えるそうなんですが、通報者の女性があんまり困っていた様子で、はしご車で出動。

トラ猫の居場所を把握して、はしごで現場に到達し、首筋を持って無事に捕獲。笑顔の飼い主さん(と思われる女性)の元に、トラ猫は帰還しました。その一部始終は動画でどうぞ。

取材した3 Newsに対して、Rowan Hegley(Mr August)さんは

“We are there to help the public – we don’t make a habit of getting everyone’s cats out of a tree, but if the owners are distressed we will help them out,” says Mr August.

「我々は市民を助けるためにある。-飼い猫を樹からおろすのばっかりやってるわけではないが、飼い主が困ってるんなら、我々は助けますよ」

そう言って、ハシゴを片付け、さっそうと現場を跡にするのでありました。

VIDEO: Firefighters rescue cat stuck up tree[3 News]

猫とくらす
4877586938

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です